high as a kite中文什么意思

• 飞得像风筝那样高

• high:    adj. 1.高的〔指物，形容人的身高用 tall〕；高 ...
• kite:    n. 1.【动物；动物学】鸢。 2.骗子；流氓，光棍。 ...
• my kite is high uin the sky:    风筝高高在天上
• kite:    n. 1.【动物；动物学】鸢。 2.骗子；流氓，光棍。 3.风筝。 4.轻型飞机；风筝式飞机；〔美俚〕飞机。 5.〔 pl.〕【航海】(微风时使用的)最高的轻帆。 6.【商业】抵用票据，空头支票。 7.〔美俚〕信。 draw in a kite 收风筝。 fly [send up] a kite 1. 放风筝。 2. 试探舆论。 3. 开空头支票。 4. 〔美国〕(从狱中)非法寄出信件；(为告贷或求助而)寄航空信。 fly one's own kite图谋私利。 go fly a kite〔美俚〕滚开。 higher than a kite〔美俚〕 1. 极高。 2. 大醉。 vi. 〔口语〕 1.(像风筝一样)上升，飞起。 2.【商业】用空头支票骗钱。 vt. 1.使(物价等)上涨。 2.【商业】用空头支票骗(人)。
• the kite:    风筝

例句与用法

1. Finally , he comes back in , high as a kite , empty - handed - -
   最好，他却空手而回
2. Bongo , the stoned crab got high as a kite
   邦戈,那只醉蟹飞得象风筝一般高
3. Bongo , the stoned crab got high as a kite
   邦戈,那只醉蟹飞得象风筝一般高
4. Bongo the stoned crab got high as a kite
   醉蟹邦戈飞得象风筝一般高
5. Finally , he comes back in , high as a kite , empty - handed -
   终于，他回来了，非常亢奋，两手空空-

其他语言

high as a kiteとは意味：<→AS high as a kite>
high as a kite meaning： (informal)   Over-excited, drunk, or very much under the influence of drugs
high as a kite перевод：вдребезги пьяный